Well, its either having them complain cause they picked the invalid choice or the fact it doesn't show. Its better just not to list what's an invalid choice, like you did with the selection for linux entries.
Oh no, I wasn't thinking of having it silently fail.
Most likely if they select a logical partition, I'll bring up a message box that explains why they can't use it and what steps they should take to resolve the issue.