And I'll repeat myself: don't do it that way, mount the ISO from within Windows and use it to install.
When you boot from the ISO you'll need to provide drivers for the virtual drive that EasyBCD is emulating because Windows is stupid and it refuses to talk to the virtual CD that hosts the ISO unless it hosts the entire communication via its own drivers.