I would consider checking the partition filesystem (i.e., is it FAT32 or NTFS, etc.) and mounting it with an appropriate operating system with support for that filesystem.
Once you've done that, you can take a look at the contents and see if you can't figure out what they've done and how to take that and convert it to an installation DVD.