Why can't I delete a menu item?

My system is a triple-boot system, winxp, english win7 and hrbrew win7. When I start EasyBCD, I see the three expected items. Still, when I approach my menu while booting, one of the options, the one indicating hebrew win7, appear twice.
I would like to delete the extra option, but I can't figure out how.
What's wrong?