No, unfortunately it isn't possible, at least AFAIK.
The problem is that you cannot boot Vista directly, you must instead call bootmgr - which brings you back to the choice between Vista and NeoGrub once more.
I have a solution in mind, but I'm not sure if it'll even work at all - I'm really busy today, but I'll see if I can't get it to work.