Wow, that was fast!
These two strings appear to be my fault. I don't seem to have converted them to translatable resources. The next EasyBCD beta build will fix that.
Thank you!
Addendum:
Also, please add to the about box text the Ukranian translation of this:
"Ukranian translation: <your name here>"
According to Google, that would be "Український переклад: ....."