@Dobryansky: I have downloaded your the link in your latest post. Will use that one. Thanks.
Also, if you and your friends want to add a group name or something to the about box in the russian translation, like "Русский перевод: ..." please do!
Localization Tool does not work properly on my machine (Windows 7 x64). Menu bar don´t work at all. Tool bar, (cut/copy/paste/help) don´t work. No context menu for those features, if there was ever meant to be one.
So now you know why Swedish translation is taking it´s time. I still have a lot of strings to translate.